Isabela Moner incarne Dora adolescente dans Dora et la Cité perdue.
Michael Peña et Eva Longoria jouent Cole et Elena, les parents de Dora (Isabela Moner).
Danny Trejo prête sa voix au singe, Babouche.
Eugenio Derbez campe le rôle d'Alejandro Gutierrez.
Eva Longoria et Isabela Moner sont mère et fille dans le film.
Madeleine Madden interprète Sammy.
Q'Orianka Kilcher est Kawillaka, la princesse Inca.
Isabela Moner et Jeffrey Wahlberg, l'interprète de Diego, le cousin de Dora.
Eva Longoria.
Dora (Isabela Moner) retrouve son ami, Babouche (Danny Trejo).
Eva Longoria, Isabela Moner et Michael Peña.
Isabela Moner et Eva Longoria.
Eva Longoria sur le tapis vert.
Isabela Moner.