ATTENTION SPOILERS !!!!!!
Ce diaporama aborde l'intrigue du film Dumbo de Tim Burton (en salles depuis le 27 mars). Si vous ne l'avez pas encore vu, nous vous conseillons de ne pas poursuivre votre lecture.
Botte de foin
Dans le film de Tim Burton, le petit éléphant apparaît pour la première fois en émergeant hors d'un tas de paille. Cette adorable séquence fait référence à une autre scène du film original, dans lequel Dumbo partait se cacher dans le foin après avoir raté son numéro.
Timothée
Le gentil rongeur qui servait de Jiminy Criquet au pauvre Dumbo du film original n'est pas vraiment présent dans la version de Burton, où ce sont plutôt les personnages humains qui prennent soin du petit éléphant. Au début du film, dans la cage de Milly Farmer, on peut toutefois apercevoir une souris accoutrée exactement comme Timothée.
La scène du bain
Cette emblématique séquence du film original dans laquelle Madame Jumbo donnait un bain à son petit a été reproduite dans le long métrage de 2019. Cette fois-ci, ce sont les employés du cirque et les enfants de Holt Farrier qui s'occupent de faire la toilette de Dumbo.
Monsieur Loyal
Le patron du cirque est le seul personnage humain du film original que l'on retrouve dans la version de Tim Burton. Pour l'occasion, il est incarné par Danny DeVito et porte le nom de Max Medici.
Les éléphants roses
Cette scène pour le moins troublante au cours de laquelle Dumbo était en proie à des hallucinations dues à un excès bien involontaire de champagne a été revisitée dans le film de Burton. En effet, alors que le petit éléphant s'apprête à entrer en piste, sous le chapiteau de Dreamland, les artistes du cirque soufflent des bulles géantes et roses en forme de pachydermes. Le thème musical de la séquence originale a également été retravaillé par Danny Elfman pour l'occasion.
Casey Jr.
L'attachant petit train qui emmenait les animaux du cirque d'une ville à l'autre a été reproduit presque à l'identique dans la version de 2019. Au début du long métrage, les experts reconnaîtront d'ailleurs le thème musical qui accompagnait les essoufflements de la locomotive dans le film original.
Tête à claques
L'insupportable gamin qui se moquait de Dumbo au début du film original a été remplacé, dans la version de Tim Burton, par un adulte tout aussi malveillant. Le résultat reste le même : la colère immédiate de Madame Jumbo, et une correction bien méritée.
Champagne
Absente du nouveau long métrage, la séquence durant laquelle Dumbo buvait dans un seau d'eau sans savoir qu'il contenait du champagne est toutefois évoquée subtilement dans le film de Burton. En effet, alors que le petit éléphant prend son bain, un clown s'approche de lui, une bouteille à la main, avant d'être semoncé par son patron : "Pas d'alcool près du bébé !"
Cigogne
Si l'oiseau qui livre son bébé à Madame Jumbo au début du film original n'apparaît pas vraiment dans le long métrage de Burton, on peut toutefois observer une cigogne s'envoler du toit de la roulotte juste avant la naissance de Dumbo.
Au feu !
Comme dans la séquence finale du film de 1941, c'est en cherchant à échapper aux flammes d'un incendie, alors qu'il est piégé sur une plate-forme, que le Dumbo de 2019 parvient à voler en public pour la toute première fois. Dans le long métrage de Burton, en revanche, cette séquence intervient beaucoup plus tôt que dans le film original.
Baby Mine
Comment pourrait-on faire l'impasse sur cette emblématique séquence qui a fait fondre en larmes des générations entières de spectateurs ? La berceuse de Madame Jumbo pour son petit est donc bel et bien présente dans le film de Tim Burton, et bénéficie également d'une reprise par le groupe Arcade Fire dans le générique final.
EN BONUS : Winnie l'ourson
Cette petite fille, présente parmi les spectateurs du cirque, serre dans ses bras un ours en peluche qui rappelle beaucoup le célèbre Winnie l'ourson. S'agirait-il d'un clin d'oeil à Jean-Christophe & Winnie, précédent film live des studios Disney qui mettait le personnage à l'honneur aux côtés d'Ewan McGregor ?
EN BONUS : Dreamland
Le design du cirque/parc d'attractions de V.A. Vandevere (Michael Keaton) dans le film de Burton semble avoir été inspiré par celui de certains parcs à thème Disney, et plus particulièrement celui de Discoveryland, à Disneyland Paris.
