C'est une idée reçue des plus tenaces, alimentée par le fait que la saga semble rediffusée tous les étés ou presque. Mais non : contrairement à ce que l'on croit, Le Gendarme de Saint-Tropez ne détient pas le record du film le plus diffusé à la télévision française, loin de là. Et si Louis de Funès est présent à plusieurs reprises dans le Top 25 ci-dessus, son plus gros score, Le Grand restaurant, n'est que sur la troisième marche du podium, derrière Le Pacha et Deux heures moins le quart avant Jésus-Christ, selon le classement établi par le CNC depuis 1957, et où la première aventure du Maréchal des logis chef Cruchot n'arrive qu'en 88ème position.
Sorti en 1964 dans les salles françaises, Le Gendarme de Saint-Tropez n'apparaît même pas dans la liste des 110 films les plus diffusés sur les chaînes nationales gratuites entre 2008 et 2017, et où le champion n'est plus Coluche, mais Michaël Youn.
Top 10 des films les plus diffusés à la télévision française entre 2008 et 2017
| Rang | Film | Diffusions |
| 1 | Les 11 commandements (2003) | 19 |
| 2 | Astérix chez les Bretons (1985) | 17 |
| 3 | Les Bidasses en folie (1971) | 17 |
| 4 | Fast & Furious - Tokyo Drift (2005) | 16 |
| 5 | Yamakasi (2001) | 16 |
| 6 | Deux heures moins le quart avant Jésus-Christ (1982) | 16 |
| 7 | (2002) | 15 |
| 8 | Astérix et les Indiens (1994) | 15 |
| 9 | Crocodile Dundee II (1988) | 15 |
| 10 | La Vie est un long fleuve tranquille (1987) | 15 |
Notons qu'avec la multiplication des chaînes grâce à la TNT, et donc des possibilités de diffusion, certains des longs métrages de ce tableau pourraient très vite rattraper leur retard sur ceux du diaporama. Et que, depuis 1957 comme depuis 2008, l'identité du film américain le plus diffusé à la télévision française est une petite surprise, puisqu'il s'agit de Top Gun dans le premier cas, et Fast & Furious 3 dans le second.
"Le Gendarme de Saint-Tropez" ressortira dans les salles françaises le 1er août :
25 - Les Sous-doués en vacances (1981)
Diffusé 23 fois à la télévision française
24 - Scout toujours (1985)
Diffusé 23 fois à la télévision française
23 - La Vie est un long fleuve tranquille (1987)
Diffusé 23 fois à la télévision française
22 - Ali Baba et les 40 voleurs (1954)
Diffusé 24 fois à la télévision française
21 - Pouic Pouic (1963)
Diffusé 24 fois à la télévision française
20 - Le Cerveau (1968)
Diffusé 24 fois à la télévision française
19 - Jo (1971)
Diffusé 24 fois à la télévision française (dernière diffusion comptabilisée en 2016)
18 - Les Bidasses en folie (1971)
Diffusé 24 fois à la télévision française (dernière diffusion comptabilisée en 2017)
17 - Les Charlots font l'Espagne (1972)
Diffusé 24 fois à la télévision française
16 - La Zizanie (1977)
Diffusé 24 fois à la télévision française
15 - Les Sous-doués (1979)
Diffusé 24 fois à la télévision française
14 - P.R.O.F.S. (1985)
Diffusé 24 fois à la télévision française
13 - Top Gun (1986)
Diffusé 24 fois à la télévision française
12 - La Tulipe noire (1963)
Diffusé 25 fois à la télévision française
11 - Les Fous du stade (1972)
Diffusé 25 fois à la télévision française
10 - Flic ou voyou (1979)
Diffusé 25 fois à la télévision française
9 - Le Capitan (1960)
Diffusé 26 fois à la télévision française
8 - La Traversée de Paris (1956)
Diffusé 27 fois à la télévision française
7 - Astérix le Gaulois (1967)
Diffusé 27 fois à la télévision française
6 - Astérix et Cléopâtre (1968)
Diffusé 27 fois à la télévision française
5 - Les Douze travaux d'Astérix (1975)
Diffusé 27 fois à la télévision française
4 - Ne nous fâchons pas (1965)
Diffusé 28 fois à la télévision française
3 - Le Grand restaurant (1966)
Diffusé 28 fois à la télévision française
2 - Le Pacha (1967)
Diffusé 29 fois à la télévision française
1 - Deux heures moins le quart avant Jésus-Christ (1982)
Diffusé 29 fois à la télévision française