Robin Williams a improvisé pendant plus de 16 heures pour enregistrer les dialogues du Génie
Même s'ils n'étaient pas certains de pouvoir compter avec Robin Williams, les deux réalisateurs d'Aladdin John Musker et Ron Clements ont écrit le personnage du Génie pour lui. L'acteur a finalement accepté le rôle et a enregistré des heures et des heures de rushes improvisés, entre le tournage de Hook et celui de Toys. "Robin s'est emparé du concept et il est allé 50 fois plus loin que ce qu'on avait écrit," raconte ainsi John Musker. Le plus difficile a bien sûr été de faire un choix parmi toutes ces pépites enregistrées par le comédien.
Le contrat signé avec Robin Williams n'a pas été entièrement respecté
Robin Williams n'a pas été payé très cher pour sa participation au film. En revanche, le contrat qu'il a signé avec la Walt Disney Company stipulait que sa voix ne devait pas être utilisée pour du merchandising et que le Génie ne devait pas prendre plus du quart de l'affiche du film. Ces clauses n'ayant pas été respectées, l'acteur s'est brouillé avec les dirigeants de Disney, et n'a donc pas participé aux suites d'Aladdin en direct-to-dvd. Même le Picasso original que lui a proposé Jeffrey Katzenberg pour enterrer la hache de guerre ne l'a pas convaincu, et ce n'est qu'après la démission de l'ancien PDG qu'il a finalement accepté de faire la paix avec Disney.
Selon la théorie, le Génie et le Marchand sont en fait la même personne
Approuvée par les deux réalisateurs d'Aladdin et très célèbre auprès des fans, une théorie part du principe que le Génie et le Marchand (qui est aussi le narrateur du film) ne forment en fait qu'un seul et même personnage. En effet, ils ont tous les deux été doublés par Robin Williams, et sont aussi les deux seuls personnages du film à n'avoir que 4 doigts à chaque main. Le Marchand, selon la théorie, serait donc le Génie après sa libération, qui tente de vendre la lampe magique au spectateur pour s'en débarrasser.
Une adaptation en prises de vues réelles a été lancée
Alors que les studios Disney se sont mis à adapter bon nombre de leurs classiques animés en prises de vues réelles, Aladdin ne fait évidemment pas exception. En effet, un prequel centré sur le personnage du Génie avait été annoncé en juillet 2015. Ce projet, dont on n'a plus entendu parler depuis un bon moment, semble aujourd'hui avoir été remplacé par une adaptation plus "classique", sous forme de comédie musicale réalisée par Guy Ritchie. Quant au personnage du Génie, c'est à Will Smith qu'il va finalement être confié.
Le Génie est l'un des premiers personnages animés doublé par une star internationale
Aujourd'hui, il n'est pas rare de voir trôner de "grands noms" sur les affiches de films d'animation. Pourtant, le doublage a longtemps été un exercice boudé par les stars internationales, qui laissaient à des comédiens spécialisés le soin de s'en charger. Ce n'est qu'au début des années 90, probablement grâce au personnage du Génie, que les choses ont commencé à changer. Robin Williams, pour lequel le grand bleu d'Aladdin a littéralement été taillé sur mesure, est en effet l'un des précurseurs, sinon LE pionnier de cette nouvelle pratique.