![](https://fr.web.img6.acsta.net/r_654_368/newsv7/16/07/13/11/44/274043.jpg)
Les Evadés
![](https://fr.web.img4.acsta.net/newsv7/15/11/19/17/07/2617530.jpg)
Andy Dufresne (Tim Robbins) et Red (Morgan Freeman) resteront-ils derrière les barreaux pendant tout le film ? Comme lorsque vous avez vu La Grande Evasion et L'Evadé d'Alcatraz, vous connaissiez forcément la réponse à cette question dès les premières secondes du film...
Sauf que contrairement à l’original, "The Shawshank Redemption", ce titre VF est "à moitié faux". Pour comprendre pourquoi, il ne vous reste qu’à découvrir le film, si bien sûr ce n’est pas déjà fait…
Quatre mariages et un enterrement
![](https://fr.web.img2.acsta.net/newsv7/15/11/19/17/07/2537830.jpg)
Sans être extrêmement précis, le titre de cette comédie romantique de Mike Newell donne quand même 5 détails d'importance sur ce que vous allez voir...
The Game
![](https://fr.web.img6.acsta.net/newsv7/15/11/19/17/07/2542520.jpg)
Souvenez-vous bien de ce titre à chaque fois que David Fincher et son intrigue diabolique vous feront douter...
Le Tombeau des lucioles
![](https://fr.web.img6.acsta.net/newsv7/15/11/19/17/07/2633150.jpg)
Sans être un véritable spoiler puisqu'il reste très joliment vague, le titre du Tombeau des lucioles nous prépare quand même à un dénouement larmoyant...
Le Retour du Jedi
![](https://fr.web.img5.acsta.net/newsv7/15/11/19/17/07/2573770.jpg)
Si on considère que le terme de "Jedi" fait référence à Anakin Skywalker et pas à Luke (ce que pensent de nombreux fans), ce titre est effectivement un spoiler étant donné que Dark Vador repasse du bon côté de la Force à la fin du film.
Retour vers le futur
![](https://fr.web.img3.acsta.net/newsv7/15/11/19/17/07/2576900.jpg)
Tellement culte qu'on ne prend même plus le temps d'y faire attention, ce titre décrit littéralement le dénouement du film, lorsque Marty retourne en 1985.
Le Dernier samouraï
![](https://fr.web.img6.acsta.net/newsv7/15/11/19/17/07/2611280.jpg)
Apparemment, tout comme dans Highlander, il ne pourra en rester qu'un. Et ça sera Tom Cruise, à la fin de l'ultime bataille du film.
Le Crime était presque parfait
![](https://fr.web.img6.acsta.net/newsv7/15/11/19/17/07/2620650.jpg)
"Presque" ! Le mot est important. Avant de commencer à regarder le film, on sait donc pertinemment qu'on se prépare à voir l'un des personnages essayer d'en tuer un autre, mais commettre une grave erreur dans sa tentative. Ce qui ne nous empêche absolument pas de savourer comme il se doit ce chef-d’œuvre signé par le maître du suspense...
L'Assassinat de Jesse James par le lâche Robert Ford
![](https://fr.web.img2.acsta.net/newsv7/15/11/19/17/07/2623780.jpg)
Quand, où et comment ça va se passer, on ne sait pas. Mais ce dont on est sûr, c'est que ça va se passer...
L'Associé du diable
![](https://fr.web.img2.acsta.net/newsv7/15/11/19/17/07/2628460.jpg)
Le doute qui est censé planer dans l'esprit du spectateur pendant une bonne partie du film se dissipe instantanément quand ce dernier se remémore le titre. Al Pacino incarne bien Satan, c'est marqué noir sur blanc...
EN BONUS : Les Diaboliques
![](https://fr.web.img3.acsta.net/newsv7/15/11/19/17/07/2614400.jpg)
Un titre qui évoque habilement la fin du film sans la spoiler ! Effectivement, en regardant le classique de Clouzot pour la toute première fois, un spectateur normal pensera que les "diaboliques" dont il est question ne sont autres que l'épouse et la maîtresse de Michel Delasalle... jusqu'à ce dénouement glaçant.