Amis des faux raccords, bonjour ! Ce nouveau format mêlant vidéo et diaporama vise à vous offrir un complément à notre émission, en allant plus loin et en vous offrant l'intégralité (ou presque) des gaffes d'un film, accompagnées de leurs time-codes pour vous amuser à les traquer à votre tour.
En effet, l'émission, pour rester digeste, ne propose "que" les meilleures erreurs, du moins les plus visuelles. Mais de nombreux autres faux raccords se cachent dans les films que nous analysons, et cette présentation vise à vous les dévoiler. L'émission reste toutefois accessible, comme d'habitude, sur la page de Faux Raccord.
Merci pour votre fidélité.
Michel & Michel
Faux Raccord : l'émission spéciale "Highlander"
Pages suivantes, découvrez en photos l'intégralité des faux raccords du film !Highlander en DVD & Blu-ray édités par StudioCanal
00:01:08 à 00:01:09
Christophe Lambert est crédité Christopher Lambert (c'est le cas dans le pays non-francophones). Highlander en DVD & Blu-ray édités par StudioCanal
00:02:29 à 00:02:31
La scène d’ouverture est censée se dérouler au Madison Square Garden, à New York. Or on aperçoit au plafond de la salle une bannière de l'équipe de basket des News Jersey Nets, indiquant que la scène a été tournée dans leur salle (la Meadowlands Arena dans le New Jersey). Highlander en DVD & Blu-ray édités par StudioCanal
00:05:40 à 00:06:10
L’adversaire de Christophe Lambert perd ses lunettes --> il les porte quelques secondes après --> il les a perdues à nouveau. Highlander en DVD & Blu-ray édités par StudioCanal
00:07:33 à 00:07:37
Une vis extrêmement moderne est visible sur le manche du sabre... daté de 593 avant J.C. Highlander en DVD & Blu-ray édités par StudioCanal
00:08:04 à 00:08:06
La lame de MacLeod est contre le cou de son adversaire --> loin du cou. Highlander en DVD & Blu-ray édités par StudioCanal
00:08:08 à 00:08:11
La tête (en plastique) est violemment décapitée vers la droite --> on la découvre au sol à gauche du corps. Highlander en DVD & Blu-ray édités par StudioCanal
00:09:58 à 00:10:02
En haut à droite de l'écran, on distingue une voiture en train de rouler derrière les arbres. Highlander en DVD & Blu-ray édités par StudioCanal
00:14:51 à 00:15:06
Les cheveux de MacLeod sont secs durant la conduite --> mouillés et plaqués en arrière à l'arrêt. Highlander en DVD & Blu-ray édités par StudioCanal
00:15:06 à 00:15:11
De nombreux badauds semblent observer le tournage. Highlander en DVD & Blu-ray édités par StudioCanal
00:35:11 à 00:35:14
Christophe Lambert regarde gravement sa compagne --> il a les yeux fermés et rit. Highlander en DVD & Blu-ray édités par StudioCanal
00:37:48 à 00:37:54 / 01:03:37 à 01:03:44
Brenda J. Wyatt (Roxanne Hart) est présentée comme une experte en armes anciennes… mais parle d'un "samouraï" à la place d'un "katana" ! Highlander en DVD & Blu-ray édités par StudioCanal
00:44:47 à 00:44:49
MacLeod n'est pas un véritable Ecossais : il porte un slip sous son kilt ! Un slip sale qui plus est... Highlander en DVD & Blu-ray édités par StudioCanal
00:50:27 à 00:50:30
La porte défoncée par Kurgan est clairement en polystyrène. Highlander en DVD & Blu-ray édités par StudioCanal
00:51:14 à 00:51:17
Kurgan porte son bras gauche à sa gorge blessée --> son bras gauche est écarté --> son bras gauche tient à nouveau sa gorge. Highlander en DVD & Blu-ray édités par StudioCanal
00:52:36 à 00:52:40
Un technicien est caché dans le mur pour pousser les briques après le coup d'épée. Highlander en DVD & Blu-ray édités par StudioCanal
00:54:50 à 00:54:53 / 01:04:39 à 01:04:54
L'escalier est à moitié détruit par un éclair à la fin de la bataille --> l'escalier est à nouveau "entier". Highlander en DVD & Blu-ray édités par StudioCanal
00:59:24 à 01:00:50
Brenda cache son arme dans le deuxième tiroir --> MacLeod la trouve dans le premier tiroir. Highlander en DVD & Blu-ray édités par StudioCanal
01:00:03 à 01:01:20
MacLeod préfère garder son imperméable… pour l’enlever une minute plus tard. Etrange ! Highlander en DVD & Blu-ray édités par StudioCanal
01:11:05 à 01:11:13
Pas étonnant que MacLeod ne meurt pas : ce n’est pas parce qu’il est immortel mais parce que son adversaire le frappe entre le corps et le bras ! Highlander en DVD & Blu-ray édités par StudioCanal
01:15:36 à 01:15:50
Tout au long des plans d’explosion après le combat dans la ruelle, Kurgan semble être remplacé par un mannequin étrangement fixe. Highlander en DVD & Blu-ray édités par StudioCanal
01:16:14 à 01:16:50
Kurgan malmène la voiture d'un couple de retraités et en fait une décapotable en arrachant le toit --> à la sortie de l’allée, la carrosserie est à nouveau entière, avec juste un trou dans le toit. Highlander en DVD & Blu-ray édités par StudioCanal
01:19:08 à 01:19:16
Sur la gauche, un passant s’installe tranquillement pour observer le tournage... et être immortalisé. Highlander en DVD & Blu-ray édités par StudioCanal
01:21:58 à 01:22:05
Le film se déroule à New York mais ce kiosquier new-yorkais vend le New York Post… à Toronto (on aperçoit la façade du Sheraton Center en arrière-plan). Highlander en DVD & Blu-ray édités par StudioCanal
01:27:05 à 01:27:07
On aperçoit l'ombre de la perche et le reflet du micro sur la porte. Highlander en DVD & Blu-ray édités par StudioCanal
01:30:21 à 01:31:02
Kurgan est à quelques marches au-dessus de Brenda : au lieu de s’enfuir et d'appeler à l'aide, elle tente de rentrer dans son appartement (évidemment fermé à clé). Le syndrome "Red is Dead"... Highlander en DVD & Blu-ray édités par StudioCanal
01:31:23 à 01:31:24
Le véhicule-caméra rempli de techniciens est visible sur la gauche. Highlander en DVD & Blu-ray édités par StudioCanal
01:33:05 à 01:33:08 / 01:35:18 à 01:35:23
La rencontre finale doit avoir lieu sur le building "Silvercup Studios"… qui devient ensuite "Silvercup tout court". Pour comprendre pourquoi, regardez l'émission ! Highlander en DVD & Blu-ray édités par StudioCanal
01:36:39 à 01:36:41
Christophe Lambert est remplacé par une doublure-cascade. Highlander en DVD & Blu-ray édités par StudioCanal
01:37:06 à 01:37:08
Brenda a beau crier, qu'elle se rassure : elle ne tombera pas. Un câble (très visible) assure sa sécurité. Highlander en DVD & Blu-ray édités par StudioCanal
01:37:15 à 01:37:30
Le château d’eau s’écroule lors du combat et déverse des litres d'eau... mais l'essentiel de l'eau vient de derrière. Highlander en DVD & Blu-ray édités par StudioCanal
01:37:21 à 01:37:24
Kurgan est remplacé par une doublure-cascades coiffée d'un faux crâne chauve très voyant. Highlander en DVD & Blu-ray édités par StudioCanal
01:39:07 à 01:39:26
Kurgan éloigne le sabre de MacLeod --> le sabre est proche --> le sabre a disparu --> le sabre est proche. Highlander en DVD & Blu-ray édités par StudioCanal
01:39:49 à 01:40:09
La même passe d'armes est jouée deux fois de suite selon deux valeurs de plans différentes, rallongeant ainsi le combat. Highlander en DVD & Blu-ray édités par StudioCanal
01:42:53 à 01:42:56
Christophe Lambert est hissé grâce à des câbles très visible spour recevoir son prix. Highlander en DVD & Blu-ray édités par StudioCanal
01:47:00 à 01:47:05
Christophe Lambert s’appelle Connor MacLeod en version originale mais Conrad MacLeod en version française. Highlander en DVD & Blu-ray édités par StudioCanal
