Le torchon brûle entre les réalisateurs et scénaristes américains. La Writers Guild of America, le syndicat des scénaristes américains, vient de faire savoir son mécontentement devant la généralisation de l'utilisation par les réalisateurs de la mention "a film by" (qui signifie "un film de") au générique des films. Les scénaristes se revendiquent en effet auteurs au même titre que les réalisateurs, et n'apprécient guère que ceux-ci s'approprient la paternité des films.
Pour la petite histoire, cette mention importée d'Europe a été longtemps l'apanage des cinéastes indépendants, qui marquaient ainsi leur différence : la mention "un film de" leur permettait de se revendiquer comme de véritables auteurs, et non comme de simples techniciens auxquels les producteurs imposent le montage final. John Cassavetes ou Jim Jarmusch étaient de fervents partisans de cette dénomination. Mais depuis quelques années, la généralisation de cette pratique au sein même d'Hollywood retirait tout sens symbolique à cette mention. Dépossédés de "leur" marque, de nombreux indépendants étaient alors revenus à la dénomination classique de "réalisateur". La Writers Guild of America réclame le retour pour tous à cette appellation. Affaire à suivre...
F.M.L d'après Inside Film