"Le négatif était réduit à l'état de spaghetti, un déchet inutilisable" selon l'un des deux restaurateurs qui se sont attelés à la délicate mission de sauver un des films cultes d'Alfred Hitchcock datant de 1954 : Fenêtre sur Cour. Le film raconte l'histoire d'un photographe qui, suite à un accident, reste cloué dans un fauteuil roulant et suspecte son voisin d'avoir assassiné sa femme.
La remise à neuf de ce chef-d'oeuvre du cinéma d'épouvante et de suspens a coûté la modique somme de 700 000 de dollars. Les deux restaurateurs Robert A. Harris et James C. Katz, auxquels on doit aussi la restauration de Sueurs Froides (1958) ont travaillé pendant deux ans pour obtenir un résultat spectaculaire.
Fenêtre sur Cour n'avait pas pu être présenté au public depuis les années 1980 en raison de l'état de décomposition de la pellicule et des droits de reproduction. Sa remise à neuf lui permettra de revenir sur les écrans à l'occasion d'une projection spéciale à New-York le 21 janvier prochain.
A.L.