Train de vie a été nominé aux derniers Césars dans les catégories Meilleur espoir masculin pour Lionel Abelanski et Meilleur scénariste pour Radu Mihaileanu, également le réalisateur. Le film n'a rien remporté mais cela ne l'empêche pas de faire carrière hors de nos frontières. La division art et essai de la major Paramount vient d'acheter le film pour le distribuer aux Etats-Unis.
Cette production franco-belge avec Lionel Abelanski et Rufus est une comédie sur la Shoah. Elle raconte l'histoire d'une communauté juive qui sent la menace nazie se rapprocher dangereusement et qui décide d'organiser un faux convoi de déportation (où certains d'entre eux jouent le rôle des Allemands) pour fuir vers l'URSS. Le film a certes eu moins de succès que Le vie est belle de Roberto Benigni, qui aborde le même thème, mais il plaît beaucoup.
Lors du dernier Festival de Sundance, Train de vie a ainsi reçu le Prix du public dans la catégorie cinéma international. Prix de la critique à Venise, prix du public et de la critique à Sao Paulo, espérons que le film trouvera un public aux Etats-Unis.
M.L.