'Le Max Linder n'allait pas mal. Nous n'avons pas de dette. Notre bilan est équilibré.', se défend Brigitte Aknin, l'un des actionnaires fondateurs de Eden Panorama au Film Français. Pourtant, la fréquentation du Max Linder est en chute depuis 92 ; une baisse due notamment à la concurrence de l'UGC Ciné Cité les Halles.
Il a été facile dès lors pour Kinépolis de récupérer des parts et de devenir l'actionnaire majoritaire de la société. Toutefois, ce rachat n'apparaît pas comme une absorption ; la direction actuelle ne connaît aucune éviction. Cette 'association' va plutôt permettre au Max linder d'étendre ses horizons. En effet, ce nom va devenir une licence en Europe à la grande satisfaction de Brigitte Aknin : 'Avec Kinépolis, je pourrais monter (un) genre de programmation (avoisinant le million de franc) et de le faire tourner dans les salles'. C.V