L'UE a lancé une action devant l'OMC (Organisation mondiale du commerce) contre le Canada pour lui demander d'ouvrir son marché de la distribution des films, où les produits européens 'subissent une discrimination'. Selon un porte-parole de la Commission, 'les règles canadiennes de distribution des films empêchent l'accès au marché des petites sociétés et consolident les positions des grandes compagnies américaines' qui contrôlent 84 pour cent de la distribution. D'après lui, l'industrie cinématographique européenne ne peut pas distribuer au Canada des films non européens. La procédure à l'OMC prévoit des consultations bilatérales pendant un mois avant la nomination éventuelle d'une instance d'arbitrage (panel). Le porte-parole a souligné que la démarche de l'UE n'était 'en aucun cas dirigée contre la politique culturelle canadienne'. (AFP)
Les société de distribution européennes subiraient une discrimination au Canada. L'Union Européenne a donc saisi l'OMC de l'affaire.