Sergio Leone Vs Akira Kurosawa
Pour une poignée de dollars s'inspire d'un classique des films de samouraïs réalisé par Akira Kurosawa : Yojimbo, que Leone avait vu à Rome à l'automne 1963. Quelqu'un ayant oublié de régler la question des droits, le film fit l'objet d'une bataille juridique au terme de laquelle Kurosawa a obtenu les droits de distribution pour tout l'Extrême-Orient, où le film a eut un énorme succès, ainsi qu'une partie des profits dans le monde entier. Du fait de cette bataille juridique, le premier volet de la trilogie du dollar arriva sur le sol américain en février 1967, 18 mois après être sorti en Europe.