L'histoire ayant été la plus adaptée
Eternelle, l'histoire tragique de Roméo et Juliette est celle qui a été la plus adaptée. De la sublime version de Franco zeffirelli à celle, moderne, de Baz Luhrman baptisée Roméo + Juliette, on recense ainsi plus de 80 adaptations (au sens large, donc sur petit et grand écran, y compris court métrage).
Et comme Hollywood aime de temps à autre plonger son nez dans la littérature pour recycler des histoires connues, y compris dans la Bible, vous ne serez peut être pas vraiment surpris d'apprendre qu'en tête de liste des histoires les plus adaptées figurent Robin des bois, Tarzan, Anna Karenine, et l'histoire de Jésus. Sans oublier un zeste de Cendrillon.