Conseillé à partir de 6 ans. Ce film est actuellement disponible sur Disney+
En octobre 1993, Disney sort en France L'Incroyable voyage, l'histoire de Shadow, un golden retriever, Chance, un jeune bouledogue américain et Sassy, une chatte himalayenne, qui sont laissés à une inconnue pendant les vacances. Ne comprenant pas vraiment ce qui se passe, les trois animaux partent en quête de leur famille, partie sans eux. Un voyage à travers l'Amérique qui se promet mouvementé !
Lorsque vient le moment de doubler les voix VO de Michael J. Fox (Chance), Sally Field (Sassy) et Don Ameche (Shadow) pour le marché français, les Etats-Unis cherchent des stars françaises. Or, en janvier 1993 est sortie la comédie Les Visiteurs en totalisant 13 782 991 d'entrées dans l'Hexagone. On peut raisonnablement supposer que Disney a -à raison- identifié Jean Reno, Christian Clavier et Valérie Lemercier comme les rois du box-office français. Ce sont donc ces trois stars qui auront l'occasion de travailler pour le studio de Mickey sur cet Incroyable voyage.
Et voilà comment Chance, Shadow et Sassy se sont retrouvés dotés en français des voix des interprètes d'Hubert de Montmirail, Jacquouille la fripouille et Dame Béatrice.
Pour découvrir le résultat, rendez-vous sur la plateforme Disney+.
Découvrez la liste de tous les films à voir sur Disney+