"J’ai décidé de renoncer respectueusement à ma contribution à ce projet." Après avoir accepté le rôle principal de Rub & Tug, dans lequel elle devait incarner un homme transgenre, Scarlett Johansson avait déclenché une controverse. De nombreuses voix, comme celles de Jamie Clayton et Trace Lysette, s'étaient alors élevées pour dénoncer l'invisibilité de la communauté transgenre dans l'industrie du cinéma. Finalement, la star américaine - prochainement à l'affiche de Black Widow - renonçait au rôle, avant de présenter ses excuses.
Pose, Lola vers la mer... : ces actrices et acteurs transgenres qui crèvent l'écranDeux ans plus tard, Rub & Tug change de format et devient une série. Initialement prévu pour réaliser le long métrage, Rupert Sanders (Ghost In The Shell) semble avoir quitté le projet. C'est la scénariste et productrice Our Lady J (Pose, Transparent) qui se chargera d'écrire le pilote, quant à la compagnie New Regency, elle s'engage à choisir un acteur transgenre pour camper le rôle de Dante "Tex" Gill, gangster transgenre et figure de la pègre de Pittsburgh dans les années soixante-dix. Pour rester fidèle aux faits, la série s'appuiera sur les témoignages de Cindy Bruno Gill, la veuve du gangster, et le journaliste Brendan Koerner, tous les deux déjà consultés pour la mise en chantier du film en 2018.
(Re)découvrez la bande-annonce de la saison 2 de "Pose" :