La réplique : "Tenez, regardez ! Les petites lueurs ! Les petites lumières de Ménilmontant."
On n’aime tellement l’album King of Bongo de La Mano Negra qu’on n’a pas pu s’empêcher de vous signaler la voix d’Arletty au début du dernier morceau de l’album : une version exagérément franchouillarde de leur titre punk "La Ronde de nuit" réinventée à l’accordéon. Cette nouvelle mouture, intitulée "Paris la nuit", ne pouvait s’ouvrir autrement que par un hommage du groupe à un quartier de Paris qu’il affectionne particulièrement. Ce quartier ne peut pas trouver meilleure ambassadrice que le personnage de Garance dans le chef d’œuvre de Marcel Carné.