La réplique : "Regulators. We regulate any stealing of his property - we're damn good too! But you can't be any geek off the street, gotta be handy with the steel, if you know what I mean, earn your keep."
La voix de Casey Siemaszko présentant au petit nouveau Emilio Estevez sa milice régulière dans Young Guns ouvre le légendaire morceau de rap West Coast sorti en 1993 "Regulate" de Warren G et Nate Dogg. Une véritable gourmandise nostalgique pour quiconque ayant grandi dans les années 1980.
