The descent
La version américaine du film, sortie le 4 août 2006, est sensiblement différente de l'originale (donc celle qui est sortie en France), puisqu'elle se termine avec Sarah (Shauna Macdonald) voyant Juno (Natalie Jackson Mendoza) ensanglantée dans la voiture à côté d'elle, la dernière minute de la version originale étant supprimée. Pourtant, elle était nettement plus forte, puisqu'elle voyait Sarah perdre la raison et être à terme condamnée à être tuée par les créatures souterraines... Cette fin US différente résulte de la décision du distributeur nord-américain du film, Lions Gate Film, qui a estimé que la fin originale était trop sombre et désespérée pour le public américain.
Ci-dessous, la bande-annonce du film...