Paramount Pictures France
Amanda Seyfried et Meryl Streep dans "Mamma Mia !"
Le compositeur Benny Andersson tenait absolument à ce que chaque acteur interprète ses chansons dans la comédie musicale Mamma Mia !. Face aux écarts de performances, et afin d'obtenir pour tous ses acteurs le meilleur résultat possible, la réalisatrice Phyllida Lloyd a choisi de leur laisser le choix : pré-enregistrer leur voix et ensuite les faire chanter en playback pendant le tournage ou oser le live.
Malgré ce confort, les résultats sont... disparates. Si l'on s'est déjà amusé sur Allociné de la performance de Pierce Brosnan dans Mamma Mia !, on a toujours reconnu l'intérêt de celles d'Amanda Seyfried et de Meryl Streep, plus à l'aise avec l'exercice. La première a en outre pris des cours de chants dès l'âge de onze ans et s'était exercée sur la série Big Love. La seconde a énormément progressé sur le tournage, privilégiant d'ailleurs le live afin de laisser sa voix évoluer : "L'énergie et l'aspect physique des scènes dictent la façon dont la chanson doit être interprétée d'une manière qu'il est impossible de savoir à l'avance en studio", a-t-elle aimé préciser.
Découvrez le duo charmant Meryl Streep / Amanda Seyfried :