Mon compte
    10 marques fictives... devenues bien réelles !
    Olivier Pallaruelo
    Olivier Pallaruelo
    -Journaliste cinéma / Responsable éditorial Jeux vidéo
    Biberonné par la VHS et les films de genres, il délaisse volontiers la fiction pour se plonger dans le réel avec les documentaires et les sujets d'actualité. Amoureux transi du support physique, il passe aussi beaucoup de temps devant les jeux vidéo depuis sa plus tendre enfance.

    Certaines (fausses) marques créées spécialement pour les besoins d'un film ou d'une série franchissent le mur de la fiction pour devenir bien réelles. Et ca marche ! En voici dix.

    Vous connaissez la réponse à la grande question sur la vie, l'univers et le reste ? Si vous répondez "42", bravo : vous êtes un vrai aficionado du Guide du voyageur galactique. Parmi les objets cultes de cet univers délirant créé par Douglas Adams figure le traducteur nommé Babel Fish. Sorte de créature ressemblant étrangement à un hippocampe, elle se place dans le conduit auditif et permet de comprendre n'importe quelle langue ! De manière savoureuse, figurez-vous que Babel Fish est carrément devenu le nom du programme de traduction du moteur de recherche Yahoo! jusqu'en 2012, date à laquelle l'outil fut remplacé par Bing Translator, développé par Microsoft.

    Ci-dessous, une capture d'écran du traducteur Babel Fish, tel qu'il se présentait en 2008...

    FBwhatsapp facebook Tweet
    Commentaires
    Back to Top