Le jeu de séduction improbable
NBC Television
Celui qui découvre tout (The One Where Everybody Finds Out) - Saison 5, épisode 14
Phoebe découvre par hasard la relation de Monica et Chandler. Elle décide avec Rachel et Joey de leur préparer une bonne farce. La jeune femme flirte avec Chandler pour le pousser à avouer la vérité. Mais Monica, qui a le sens de la compétition, met la pression sur celui-ci pour qu'il joue le jeu jusqu'au bout... Le jeu de séduction gênée entre Chandler et Phoebe est particulièrement savoureux !
Chandler : "Je vais mettre un peu de musique...
Phoebe : Peut-être... peut-être que je vais danser pour toi ! (elle danse... à la Phoebe)
Chandler : Tu danses bien.
Phoebe : Merci ! Tu sais que quand tu me dis des choses comme ça, ça me donne envie de t'arracher ton pull en laine...
Chandler : Bien. Pourquoi on n'irait pas continuer dans la chambre.
Phoebe : Vraiment ?
Chandler : Oh, tu ne veux pas ?"