Martin Riggs dans "L’Arme fatale 2"

Pas d’Arme fatale 3 ni d’Arme fatale 4 si Shane Black avait eu le dernier mot !
En effet, le scénariste avait prévu de faire mourir Martin Riggs (Mel Gibson) des suites de ses graves blessures par balle à la fin du second volet. On aurait ainsi eu droit à une conclusion dramatique dans laquelle le héros mourait dans les bras de son coéquipier Murtaugh (Danny Glover).
Si le script n’a pas subi énormément de modifications, la Warner et le réalisateur Richard Donner ont pourtant décidé de sauver Riggs, transformant ses blessures mortelles en égratignures superficielles et son dernier souffle en une série de blagues avec Murtaugh, permettant du même coup à la saga de s’assurer deux nouvelles suites.
Murtaugh était lui aussi passé à deux doigts de la mort en allant aux toilettes...