Mon compte
    AccueilNews cinéma, films et séries TVActus CinéThe Walking Dead, L'Enfer du dimanche, Braveheart... Ces discours de leaders qu'on suivrait jusqu'en Enfer

    The Walking Dead, L'Enfer du dimanche, Braveheart... Ces discours de leaders qu'on suivrait jusqu'en Enfer - Page 16

    The Walking Dead, L'Enfer du dimanche, Braveheart... Ces discours de leaders qu'on suivrait jusqu'en Enfer

    À l'image de ceux de Rick dans le 1er épisode de la saison 8 de "The Walking Dead" ou de William Wallace dans "Braveheart", retour sur 16 discours de chefs de guerre ou de coachs qui ont fait leurs preuves à l'écran pour galvaniser les troupes.

    Warner Bros.

    "Ni retraite. Ni capitulation. AHOU !!!"

    L'orateur : Leonidas (Gerard Butler) dans 300, de Zack Snyder. Ne pas oublier le "AHOU !!!" *(1)

    Le speech

    Traduction

    "C'est ici que nous les arrêterons ! C'est ici que nous combattrons ! C'est ici qu'ils mourront ! Rappelez-vous ce jour, soldats, car il vous appartient à jamais... [...] Pas de retraite. Pas de capitulation. C'est la loi spartiate. Et par la loi spartiate, nous resterons debout, nous combattrons et nous mourrons. Un nouvel âge a commencé, un âge de liberté. Et tous sauront que 300 Spartiates ont donné jusqu'à leur dernier souffle pour le défendre. [...] Spartiates, préparez votre déjeuner et mangez bien... Car ce soir nous dînons aux Enfers !"

    * (1) Le "never retreat, never surrender" spartiate

    FBwhatsapp facebook Tweet
    Commentaires
    Voir les commentaires
    Back to Top