Une belle bourde comme on les aime : lors des Oscars 2014, John Travolta a indroduit le plus naturellement du monde l'interprète du titre phare de La Reine des Neiges "Adele Dazeem". Sauf que l'actrice et chanteuse s'appelle en fait Idina Menzel et que ce n'est pas exactement la même chose, John ! Gros, gros fail. Bon, bien qu'acclamée le lendemain par les commentateurs, il faut reconnaître que la performance de Menzel sur "Let It Go" était elle-même un peu pénible, car PAS DU TOUT en rythme. Finalement pas un mal que tout le monde se soit focalisé sur la boulette de l'acteur...
En 2015, Idina Menzel a pris sa revanche sur Travolta, en appelant sur scène son ami "Glom Gazingo". Un moment toutefois au moins aussi gênant, puisque l'acteur s'est confondu en excuses de manière un peu trop insistante, prenant le visage de la chanteuse à pleines mains et approchant le sien un peu trop près. Malaise. A mon avis, Glom, tu ne seras pas réinvité de sitôt pour une remise de prix...