Titre à l'international : Love Island
Pendant combien de temps peut-on partir en vacances ? Lorsque la petite bande du Miracle de l'amour gagne au loto et décide de faire un voyage dans les îles, tout porte à croire que Les Vacances de l'amour va durer le temps de quelques épisodes et pas plus. Sauf que la saga, devenue un temps policière, a survécu 8 ans et 160 épisodes ! Et au bout de deux saisons, les vacances étaient clairement finies pour tout le monde. Chacun a trouvé un job (dans un bar, une agence de voyage, un loueur de bâteaux...) et gagné sa vie dignement ! Pour sa diffusion à l'étranger dans de nombreux pays, elle a été renommée "Love Island". Ce qui a réglé le problème d'une certaine manière malgré la naisierie (assumée ?) de ce choix !
