En famille
Plusieurs membres de la famille de Kevin Costner apparaissent très furtivement dans Danse avec les loups.
Au tout début du film, lorsqu’un soldat confédéré vise John Dunbar, c’est apparemment Bill Costner, le père de l’acteur, qui lui sauve la vie en tuant son ennemi.
Par ailleurs, dans la séquence de flash-back où l’on découvre le passé tragique de Dressée avec le poing, c’est la jeune Annie Costner, fille de l’acteur, qui interprète le personnage.