Quand "Blade Runner" recycle des images de "Shining"
Il s'agit sans doute ici de l'un des plus fameux recyclage d'images; en l'occurence des images tournées en hélicoptère qui servirent pour l'ouverture du film de Stanley Kubrick, Shining. Ridley Scott utilisa ces rush dans la version cinéma US de son chef-d'oeuvre, c'est-à-dire la version avec le Happy Ending, lorsque Rachel et Deckard s'échappent tous les deux.
Les projections tests du film révélèrent que le public n'appréciait guère la fin voulue par Scott; une fin ambiguë. L'équipe du film, acteurs compris, se rendit alors dans la région de Big Bear Lake, en Californie, où ils tournèrent une nouvelle séquence de Rachel et Deckard s'enfuyant par une route passant par la montagne.
Ci-dessous, les images tournées :
Malheureusement, un temps très nuageux ruina les plans grand angle de la séquence. C'est alors que Scott s'est souvenu que Kubrick avait tourné des images en hélicoptère pour son Shining : "il a dû filmer toutes les montagnes du Montana en utilisant son équipe dans l'hélicoptère. Je parie qu'il a même des semaines de rush de cette séquence". Bien vu Ridley, c'était exactement ça.
Ci-dessous, la séquence d'ouverture de Shining...
Ci-dessous, les fameux rush intégrés dans le Happy Ending de la version salle US du film...