Alors que la FOX songe très sérieusement à rouvrir les X-Files sur petit écran, c'est une autre affaire qui attend David Duchovny : la traque du tristement célèbre Charles Manson dont les massacres, perpétrés avec sa "famille", ont notamment coûté la vie à Sharon Tate, épouse de Roman Polanski, en 1969. Située avant ces événements, Aquarius nous emmènera sur les traces d'un sergent de police chargé d'infiltrer le groupe de futurs meurtriers et le teaser dévoilé par NBC nous en offre un premier aperçu.
Dans images dans lesquelles on aperçoit Gethin Anthony (Renly Baratheon dans Game of Thrones) sous les traits de Manson, mais qui ne dévoilent pas la date de diffusion. Il va donc falloir être un peu patients avant que la course contre la montre ne débute.