Marlon Brando dans Apocalypse Now
Brillant officier de la US-Army respecté par ses pairs et admiré par ses soldats, béret vert, le colonel Kurtz semble être devenu fou. Il s'est soustrait à tout contrôle de ses supérieurs, vivant retranché au coeur de la jungle, de l'autre côté de la frontière cambodgienne. Là, il commande une armée d'indigènes, de Sud-vietnamiens et de soldats américains restés fidèles qui se battent pour lui. Pour le capitaine Willard, chargé de le tuer, il n'y a pas d'autre choix que de s'enfoncer au coeur des ténèbres pour débusquer Kurtz...
Sous les traits de Kurtz, c'est bien entendu Marlon Brando, qui règne tel un bouddha au royaume des morts dans un temple plongé dans l'obscurité. Brando le démiurge, maître obèse et philosophe pervers, improvisa une bonne partie de ses répliques pour un personnage entré dans la légende. Témoin cette incroyable séquence tirée du making of Au Coeur des ténèbres, où l'acteur improvise en fonction des indications que Coppola lui donne..
Autre exemple, celui où Kurtz fait la lecture des journaux au capitaine Willard, alors que ce dernier est retenu prisonnier dans un container..