D.R.
Truands : Paul Carbone et François Spirito
Incarnés par : Alain Delon et Jean-Paul Belmondo
De la rubrique faits divers…
Dans le Marseille des années 20, 30 et 40, Paul Carbone et son associé italien François Spirito étaient les rois. Parallèlement à leurs activités criminelles traditionnelles – proxénétisme, racket, contrebande, ils mettent en place les bases de la French Connection en étant les premiers à importer de l'opium en France pour le transformer en héroïne et ensuite l'expédier aux States. Collaborationniste par intérêt pendant la guerre, Paul Carbone trouve la mort en 1943 dans un acte de sabotage de la Résistance, tandis que François Spirito s’exila en Amérique du sud à la Libération pour s’adonner au trafic d'héroïne.
…à la rubrique cinéma
Carbone et Spirito inspirèrent le livre Bandits à Marseille d'Eugène Saccomano dont fut tiré par la suite en 1970 le film Borsalino avec Alain Delon et Jean-Paul Belmondo dans les rôles principaux. La famille Carbone refusant que soient utilisés les noms des véritables protagonistes, Alain Delon opta pour les appellations "Roch Siffredi" et "François Capella".
Au final, Borsalino fut un carton en salles avec plus de 4,7 millions d’entrées, et ce malgré un conflit juridique qui opposa les deux stars de l’époque. Belmondo reprochait en effet à Delon de faire apparaître par deux fois son nom sur l'affiche, comme acteur et comme producteur, et de plus avant le sien. Belmondo porta l'affaire devant les tribunaux et gagna le procès. Réconciliés depuis lors, les deux comédiens ont à nouveau croisé le fer, 28 ans plus tard, sous la direction de Patrice Leconte et avec Vanessa Paradis comme complice, dans 1 chance sur 2.
