Saviez-vous que Tobe Hooper poussait régulièrement à bout l'actrice Marilyn Burns ?
Tobe Hooper : "C’était formidable de travailler avec Marilyn Burns. Le film comptait pour elle aussi et ça ne la dérangeait pas que je la pousse dans ses retranchements. On refaisait parfois 17 fois la même scène. Quand elle défonce la porte de la station-essence par exemple... Elle tombait et je ne me souviens pas si on avait les moyens de lui payer des genouillères. Je la poussais de manière à ce qu'elle soit dans une situation inconfortable et devienne vraiment hystérique. Dans cette scène, d'ailleurs, elle était tellement hystérique qu’elle n’avait pas réussi à dire les répliques assez vite. On avait dû la refaire encore une fois de plus et, là, elle était encore plus hystérique !"