Lilting ou la délicatesse : Inspiration personnelle
Le réalisateur Hong Khaou, réfugié avec sa famille en Angleterre dans les années 1980, s’est inspiré de son histoire personnelle pour donner forme à l'intrigue du film. Il s'est posé une question simple au sujet de sa mère, qui ne parle pas anglais : "Qu’aurait été sa vie si son seul lien avec l’extérieur avait disparu – comment s’en serait-elle sortie ?"
Voir tous les secrets de tournage de "Lilting ou la délicatesse"