The Mist
Comment le livre se termine...
Après avoir quitté le supermarché où ils s’étaient réfugiés, David, son fils Billy, et trois autres survivants, parviennent à rejoindre leur voiture et tentent de sortir de la brume mortelle pour échapper aux créatures qui ont déjà fait de nombreuses victimes. Ils se mettent alors en route pour la ville d’Hartford, dont David a entendu le nom à la radio, sans que l’on sache s’ils l’atteindront sains et saufs.
Comment le film se termine...
Dans le film de Frank Darabont, après avoir atteint la voiture, les mêmes personnages se retrouvent cernés par la brume, en panne d’essence, sans aucune chance de survie. David choisit donc de mettre à profit les quatre balles qui lui restent pour tuer les 3 passagers et son propre fils, pensant leur éviter une mort atroce. Alors qu’il se prépare à se faire tuer lui-même par les créatures de la brume, des véhicules militaires apparaissent et le sauvent. Il hurle alors de douleur, réalisant qu’à quelques secondes près, il n’aurait pas eu à sacrifier son fils.