Le roman graphique : A History of Violence (1997)
Le film : A History of Violence (2005)
Si aujourd'hui, les fans et connaisseurs du roman graphique sont nombreux, ils l'étaient moins avant la sortie de son adaptation au cinéma par David Cronenberg. C'est définitivement le film qui a rendu célèbre le livre et lui a valu de nouvelles impressions. Et pourtant, de grandes différences existent entre les deux, notamment dans le passé de Tom qui n'est pas montré en flashback dans le film.
Cronenberg s'est en effet réapproprié le graphic novel de John Wagner et Vince Locke pour développer des thématiques et des émotions qui n'existaient pas dans le support originel. On pense par exemple au fils de Tom qui, dans le film, commence à appréhender lui aussi une certaine culture de la violence. De même, si le début est très fidèle au roman graphique, il s'en éloigne ensuite, livrant une vision très réaliste de l'histoire là où le support d'origine était beaucoup plus sensationnel.
La bande-annonce de "History of Violence"