Saviez-vous que ce n'était pas, contrairement à ce qui a pu être dit, l'aventure d'Indy la moins rentable ?
Avec "seulement" 179 millions de dollars de recettes au box-office américain, le film serait l'opus de la franchise le moins rentable, derrière les 197 M$ d'Indiana Jones et la Dernière Croisade, les 209 M$ des Aventuriers de l'Arche perdue, ou encore les 317 M$ d'Indiana Jones et le Royaume du Crâne de Cristal. Un peu simpliste comme calcul, puisqu'il faut tenir compte de l'inflation : au box-office ajusté publié par Box Office Mojo (lequel tient compte des fluctuations monétaires en fonction des époques), Indiana Jones et le Temple maudit n'est en réalité devancé que par l'Arche perdue. En France, le Temple maudit a attiré 5 684 134 spectateurs, soit moins que le premier épisode (6 397 939 entrées) et le troisième (6 249 271 entrées), mais nettement plus que le quatrième (4 199 771 entrées).