Avant la transformation...
Upload Films
- Les séances de maquillage que devaient subir les acteurs sur le film de Tim Burton duraient en moyenne 4 heures et demie, pour 1 heure et demie de démaquillage. La réalisateur comparait l'éprouvant processus au fait d'aller chez le dentiste à 2 heures du matin, avec des gens qui vous tournent autour pendant des heures. Il fallait ensuite porter un costume de singe jusqu'à 21 heures.
- Pendant le tournage, le comédien Michael Clarke Duncan s'est fait une entorse à la cheville et s'est retrouvé obligé de se rendre aux urgences alors qu'il portait encore son maquillage de gorille.
Après la transformation...
20th Century Fox
- La célèbre réplique de Taylor dans le premier film, "Enlève tes sales pattes de mon bras, enfoiré de macaque !", est reprise dans le film de Tim Burton par le personnage de Michael Clarke Duncan, qui décoche à Mark Wahlberg un cinglant : "Enlève tes sales mains de mon bras, enfoiré d'humain." La même réplique sera reprise une troisième fois dans La Planète des Singes : les origines par le personnage de Tom Felton.