Avant la transformation...
DCM Filmverleih
- Stan Winston, qui avait notamment travaillé sur le maquillage de Terminator 2, de Batman, le défi ou encore d'Edward aux mains d'argent, devait initialement s'occuper de métamorphoser les acteurs de La Planète des Singes (2001). Après son désistement pour causes de différents artistiques, la production voulut avoir recours à des images de synthèses, mais Tim Burton refusa et fit appel à un autre maquilleur qu'il connaissait bien : Rick Baker, qui avait signé le maquillage de Martin Landau pour Ed Wood.
- Rick Baker ne s'est probablement pas senti dépaysé en donnant vie à des singes, car il avait déjà travaillé sur King Kong (1976), sur Greystoke, la Légende de Tarzan, sur Gorilles dans la brume et sur Mon ami Joe.
Après la transformation...
20th Century Fox
- C'est juste après le tournage de La Planète des Singes (2001) que le réalisateur Tim Burton et la comédienne Helena Bonham Carter, qui joue la femelle chimpanzé Ari, se sont mis en couple.
- La scène finale dans laquelle Ari (Helena Bonham Carter) et Leo Davidson (Mark Wahlberg) s'embrassent est un clin d'œil à la séquence du film original de Franklin J. Schaffner dans laquelle Taylor (Charlton Heston) et Zira (Kim Hunter) échangeaient aux aussi un baiser.