Avant la transformation...
- Prêtant ses traits à l'humain Taylor en 1968, Charlton Heston reste encore aujourd'hui dans les mémoires comme le tout premier "héros" de La Planète des Singes. Alors qu'il n'avait pas eu à subir les fastidieuses séances de maquillage dans ce premier opus ni dans le second, à la fin duquel il revenait, il s'est rattrapé en 2001 pour les besoins du film de Tim Burton. Il y fait en effet une petite apparition dans le rôle de Zaius, père de Thade (Tim Roth).
Pendant la transformation...
- Outre le fait que le prénom Zaius fasse référence à l'un de ses ennemis jurés dans le film original, les derniers mots de Charlton Heston dans la version de Tim Burton sont : "Que tous les humains soient maudits jusqu'en enfer !" Les fans y reconnaitront un clin d'œil à la dernière phrase qu'il prononçait dans le film de 1968 : "Soyez maudits ! Soyez maudits jusqu'à la fin des siècles !"
Après la transformation...
- Le surnom donné par Zira au personnage de Charlton Heston dans le film de Franklin J. Schaffner, "Beaux-Yeux", est également celui qui est donné à la mère de César dans La Planète des Singes : les origines (2011). Son fils dans La Planète des Singes : l'affrontement (2014) s'appelle quant à lui "Yeux Bleus".