Avant la transformation...
- Pour imaginer les maquillages de La Planète des Singes, on raconte que le célèbre John Chambers se serait inspiré des techniques qu'il avait l'habitude d'utiliser au tout début de sa carrière pour fournir des prothèses de visage aux vétérans de la Seconde Guerre Mondiale.
- Chef maquilleur émérite dont le nom reste probablement l'un des plus prestigieux du métier, John Chambers a également travaillé sur des films tels que Phantom of the Paradise ou Blade Runner, ainsi que sur les séries Mission : Impossible et Star Trek. C'est à lui que l'on doit par exemple les célèbres oreilles de Spock.
Après la transformation...
- En plus de son Oscar d'honneur, reçu en 1969 pour La Planète des Singes, John Chambers a également été gratifié de la médaille du mérite de la CIA. En effet, à la fin des années 70, il a travaillé sous couverture pour les besoins du faux film "Argo", nom de code d'une opération visant à libérer 6 citoyens américains retenus en otages en Iran. Cette mission, réussie avec succès, est relatée dans le film Argo de Ben Affleck, dans lequel John Chambers est incarné par John Goodman.