Irina, la Mallette rouge : Genèse
L'idée d'Irina, la Mallette rouge, et plus globalement l'histoire d'une petite fille livrée à elle-même sous fond de guerre de Bosnie, est venue à l'esprit de Bernard Mazauric alors qu'il regardait un reportage à la télévision : "J'avais été frappé par un reportage qui montrait des réfugiés qui passaient un col enneigé. Loin derrière le groupe, une petite fille essayait de rattraper la colonne des adultes. L'épaisseur de la neige lui faisait perdre du terrain. Je me suis demandé ce qui était advenu à cette gamine. A‐t‐elle
survécu ?"