"Quintet" ou l'amitié très virile avec Paul Newman (1979)

Twentieth Century Fox Film Corporation

Pour établir un dialogue avec Paul Newman, j'ai décidé d'avoir un langage ordurier !

"Paul Newman et moi-même avons eu une relation inouie parce qu'il était très timide. Je me suis cassée la tête pendant un mois en me demandant comment j'allais faire pour lui parler, sachant que Géraldine Chaplin m'avait confié n'avoir pas réussi à établir un dialogue."

"Je me suis dit "Premièrement, je vais lui dire que j'adore les restaurants chinois" parce que je savais qu'il adorait ça, et "deuxièmement je vais lui dire des gros mots, je vais voir un langage ordurier, en anglais !" Je l'ai appelé. "Oh fuck, I'd like to go to Chinese restaurant with you", "Okay, let's do it", a t-il répondu."

On a été copains d'une façon très virile, il ne pouvait plus se passer de moi

"On a été copains d'une façon très virile ! Il ne pouvait plus se passer de moi parce que j'étais son copain. Il voulait que je prenne la même voiture que lui pour aller sur le tournage, que j'aille dans sa caravane. On mangeait des eggs and bacon ou des scrambled eggs qu'il adorait. Il s'endormait, ronflait et moi pendant ce temps-là, je lisais le journal. C'était étonnant."

"Ce qu'il redoutait, c'était l'admiration excessive, il voulait avoir une vie normale et des rapports normaux avec les gens, un peu comme Georges Brassens, qui avait étudié comment faire pour quitter la scène sans se faire applaudir."

"Robert Altman était adorable ! Tous les soirs à la piscine, on rigolait avec lui et Bibi Anderson. Sa femme était là aussi mais plus rarement car il faisait -40 au Canada l'hiver. Mais elle nous préparait de superbes dîners quand on ne faisait pas collection des plus grands restaurants."

"Il y avait Vittorio Gassman, Fernando Rey. Le seul à ne pas descendre était Paul car il se levait à 4h du matin pour faire un sauna et courir 10 km, éliminant les bières qu'il commençait à boire dès la fin du tournage..."