Cullen Bohannon est bientôt de retour ! La saison 4 de Hell on Wheels démarre le 2 août sur AMC (la chaîne de Breaking Bad et Halt and Catch Fire) et, contrairement aux saisons précédentes, les fans auront droit à 13 épisodes (au lieu des 10 habituels).
La tagline de ce 4ème chapitre ne laisse aucune place à l'ambiguïté : "Hell ain't civilized" (littéralement "L'enfer n'est pas civilisé"). En clair : la poudre va encore parler et, sur le terrain balistique, le nouveau personnage incarné par Jake Weber (Medium) ne semble pas le plus mal à l'aise...
Ouverture des hostilités le samedi 2 août.