"In every generation there is a chosen one. She alone will stand against the vampires the demons and the forces of darkness. She is the slayer.”
Série : Buffy (1997 - 2003)
Qui parle et pourquoi ?
Dans la saison 1, ce prologue explicatif et un brin kitsch (qui nous révélait également la notion d'Elue) est prononcé par un narrateur quelconque qui n'est en aucun cas l'un des personnages de la série. Il s'agissait alors du doubleur auquel la WB faisait appel pour les promos de la série. A partir de la saison 2, la production décide de changer de voix et passe le relais à Anthony Head, le fameux Giles de Buffy.
Combien de temps ?
Cette séquence très rapide (un peu plus de 10 secondes) n'a pas été utilisée durant toute la durée de la série. Dans la première saison, elle n'est d'ailleurs pas utilisée dans les premiers épisodes et, durant la seconde saison, on l'entend à quelques reprises mais pas dans tous les épisodes. Après ce prologue, l'épisode démarrait et, quelques minutes plus tard, le générique se lançait.
Un prologue court mais culte
Malgré sa rareté et sa présence plus qu'épisodique dans la série, tous les fans du show continuent de se souvenir de ce prologue. S'il possédait un côté ringard (surtout en saison 1), il délivrait quelque chose d'unique : une ambiance et une prophétie mais disait également en une seule phrase la solitude qui allait habiter Buffy durant toute la série et l'obscurité qu'elle côtoierait...
En version française : "A chaque génération il y a une Elue, seule elle devra affronter les vampires, les démons et les forces du Mal. Elle s'appelle Buffy…"
