"Il existe des êtres doués d'une intelligence supra normale, des génies qui possèdent entre autres la faculté d'assumer n'importe quelle identité. En 1963, les chercheurs d'une entreprise appelée Le Centre ont mis en isolement un de ces êtres, un jeune garçon nommé Jarod et exploitèrent son génie pour des recherches secrètes. Mais un jour le Caméléon leur échappa…"
Série : Le Caméléon (1996 - 2000)
Qui parle et pourquoi ?
C'est un narrateur lambda que l'on peut entendre au début du générique du Caméléon. Il est là pour éclairer le téléspectateur sur le contexte de la série, à savoir ce qu'il se passe au tout début : Jarod s'est échappé du Centre, après 33 ans de détention. Désormais il est libre de prendre toutes les identités qui lui chantent (et la série libre d'exister !)
Combien de temps ?
Comme souvent, l'intro parlée du Caméléon ne dure qu'une quinzaine de secondes avant d'enchaîner sur le générique en musique qui dure 30 secondes de plus...
En version originale : "There are Pretenders among us.Geniuses with the ability to become anyone they want to be. In 1963, a corporation known as the Centre isolated a young Pretender named Jarod and exploited his genius for their research. Then one day, their Pretender ran away..."
