"You know the kind of guy who does nothing but bad things and then wonders why his life sucks? Well, that was me. Every time something good happened to me, something bad was always waiting round the corner: karma. That's when I realized that I had to change, so I made a list of everything bad I've ever done and one by one I'm gonna make up for all my mistakes. I'm just trying to be a better person. My name is Earl."
Série : My Name is Earl (2005 - 2009)
Qui parle et pourquoi ?
Earl Hickey, le héros loser de la série interprété par Jason Lee. Ce dernier est également le narrateur de la série. Dans cette intro, il explique sur le ton de l'humour (nous sommes ici dans une comédie) le postulat du show : la recherche de sa propre rédemption.
Combien de temps ?
Loin des séries des années 80 et 90, My Name is Earl se contente de cette séquence d'introduction de 30 secondes en lieu et place de générique.
A noter
Après la saison 1, la production a cessé de diffuser cette intro explicative à chaque épisode, ayant certainement estimé que les fans avaient saisi le système de la liste d'Earl. A la place, ils se sont ensuite contentés d'un simple "My Name is Earl", la fin de la séquence d'origine.
En Version Française : "Vous connaissez le gars que vous croisez à la supérette, quand vous vous arrêtez dans le patelin que vous traversez pour aller voir grand-mère ? Le gars qui a un air bizarre, qui achète un paquet de cigarette, des tickets à gratter, et une bière à 10h du matin. Le genre de gars dont vous attendez qu'il soit sorti avant de laisser votre famille entrer. Et bien, ce gars, c'est moi ! Je m'appelle Earl".
