Titre : "Warning Sign" (A Rush of Blood to the Head - 2002)
Buffy - Saison 7, épisode 6 ("Him")
When the truth is, I miss you Yeah the truth is, that I miss you so
Au travers des sept saisons de Buffy, nous n'avions jamais eu l'occasion de voir toutes les héroïnes de la série péter un boulon à ce point ET en même temps. Mais cet épisode l'a fait ! Mais comment ? Grâce à une veste magique qui a le pouvoir d'offrir à celui qui la porte l'amour inconditionnel et complètement obsessionnel de toutes les femmes. Et celui qui la porte, c'est R.J., un lycéen somme toute banale. La première à succomber est évidemment Dawn qui devient totalement tarée à force de penser à R.J.. Par la suite, Willow, Anya et évidemment Buffy vont toutes craquer pour le lycéen quitte à prendre des mesures complètement radicales (et hilarantes) pour lui mettre le grappin dessus.
Avant de décider de tuer le Proviseur afin que R.J. soit tranquille, Buffy (qui est tout de même la conseillère d'éducation du lycée) le sort de classe, soit disant pour une convocation chez le Proviseur. En réalité, elle l'amène dans une salle déserte et se met à lui faire un rentre-dedans incroyable ! Le tout sur le titre de Coldplay... Bien évidemment, Dawn assiste à la scène et son monde s'écroule. A noter que Buffy serait bien allée au bout avec R.J. si Xander n'était pas ensuite intervenu.
Ce titre peut également se faire entendre dans Numbers (Saison 4, épisode 18) et dans le film The Last Kiss (encore Zach Braff !)