Le joli succès commercial (plus d'un million d'entrées en 15 jours) et critique de Jappeloup est aujourd'hui entaché par une sombre affaire commercialo-judiciaire. Selon l'Express.fr, le cavalier Pierre Durand, dont le parcours olympique a inspiré le long métrage de Christian Duguay, vient de déposer plainte contre les producteurs Pathé et Acajou Films sous prétexte que le nom "Jappeloup" aurait été commercialisé à d'autres fins que cinématographiques. Ces derniers auraient ainsi été assignés devant l'Office de l'harmonisation dans le marché intérieur (OHMI), institution ayant en charge la gestion des enregistrements de marques, dessins ou modèles dans l'Union européenne. Pour l'avocat de Pierre Durand, le champion olympique de Séoul en 1988 "est le seul et incontestable gardien du patrimoine de Jappeloup".
G.M. avec Express.fr et RTL.fr
La bande-annonce de « Jappeloup »