Dans la version originale de la série Les Monstres, c'est Fred Gwynne qui tenait le rôle du père de famille. Dans son remake, baptisé Mockingbird Lane, le rôle est dévolu à l'acteur Jerry O'Connell, lequel troque donc son costume d'avocat (The Defenders, sa dernière série en date) ou ses films "pour adultes" (Piranha 3D), pour rejoindre une distribution qui compte déjà dans ses rangs Mason Cook (dans le rôle du fils Eddie) et Eddie Izzard (alias... Grandpa !). Re-créée par Bryan Fuller, qui avait imaginé le monde tout en couleur de Pushing Daisies, et produite par Bryan Singer, Mockingbird Lane sera différente de la série des années 60 notamment dans sa dimension visuelle, que l'on annonce "spectaculaire", et dans son ton, peu plus sombre... Mockingbird Lane explore le trouble passé de Herman et Lily Munster et narre leur fameuse arrivée au 1313 Mockingbird Lane. Mais il va falloir patienter avant d'explorer cette alléchante série: on parle en effet d'une diffusion en 2013 !
Romain Cheyron avec Hollywood Reporter.
