Après trois départs, une arrivée ! Confronté à l'exil de Skeet Ulrich, Regina Hall et Megan Boone (Lire notre article), Dick Wolf a d'abord opéré un reboot interne en redistribuant ses cartes (l'ex-procureur Alfred Molina redevient flic, Terrence Howard passant à temps-plein) avant de songer à des ajouts. Aujourd'hui l'heure est donc à l'offensive, et elle prend la forme d'Alana De La Garza. La comédienne rejoint en effet l'équipe de la série pour la seconde moitié de la première saison, dans le rôle de l'adjointe du procureur Connie Rubirosa, qu'elle avait déjà interprété lors des 4 dernières saisons de la série-mère, New York Police Judiciaire. Son personnage fera naturellement équipe avec Jonah Dekker (Howard), désormais seul aux commandes du bureau du procureur dans le show. "J'espère que les fans de la série originale seront heureux de voir revenir le personnage d'Alana, Connie Rubirosa, qui détient un des records de longévité dans le rôle de l'assistante du procureur. Alana a de nombreux fans et il va être intéressant de suivre son personnage se confronter au système judiciaire en vigueur à Los Angeles" a ainsi déclaré un Dick Wolf en ordre de bataille. Reste désormais à savoir si les téléspectateurs seront présents pour le retour de la série à l'antenne...
Thomas Destouches avec TV Line