Ça va swinguer à Las Vegas! Depuis septembre, les producteurs de The Defenders tentaient de convaincre Dan Aykroyd d'apparaître dans la série de son ami James Belushi. C'est désormais une mission accomplie puisque le showman a accepté de jouer dans deux épisodes diffusés début 2011. Le membre des Blues Brothers, groupe culte fondé avec son acolyte John Belushi (frère de James), va donc prêter ses traits à un juge en détresse, qui va trouver de l'aide auprès des avocats Morelli (James Belushi) et Kaczmarek (Jerry O'Connell). L'occasion était en effet trop belle de réunir Aykroyd et Belushi, dont la complicité risque de crever l'écran. Les deux hommes ont en effet collaboré à de nombreuses reprises ensemble, James Belushi rejoignant les Blues Brothers sous le pseudonyme de Zee Blues après la mort de John Belushi en 1982. Les Blues Brothers sont apparus pour la première fois dans l'émission américaine Saturday Night Live. Le public, séduit par la dégaine de mafieux et les chansons du duo, fait rapidement un triomphe au groupe qui devient réellement culte grâce au film éponyme réalisé par John Landis en 1980.
Maud Lorgeray avec TV Guide